とりあえずJavaScriptがエラー吐いているので、
・利用中のプラグインのJavaScriptの書き方
・jQueryで何か書き足していたらその部分
・Googleタグマネージャー関連
に問題があると考えられます。
なので、
1. 親テーマに切り替えて再現するか確認(JSを何か書いている場合はおそらくそれが原因)
2. プラグインを全て停止して再現するか確認(1でなければ概ねここに問題がある)
改善するならプラグインを一つづつ有効化して問題の発生するプラグインを特定
(高速化系のプラグインとかは問題が発生しやすい)
3. タグマネージャーの設定を削除
を順番に試してください。