対馬さんありがとうございます。石川でございます。
本件テーマ側で調整しておいた方が良い項目ですので近日対応させていただきますが、少しお時間いただきたく思いますので、お急ぎの場合は 対馬さんがご提案してくださっているコードか以下を 外観 > カスタマイズ > 追加CSS などに貼り付けてください。
.vk-menu-acc ul.acc-child-open,
.device-pc .gMenu>li:hover>.sub-menu {
max-height: 80vh;
overflow-y: scroll;
}
ただ、対馬様もコメントしてくださっているように項目が多いので、メニュー項目の階層を見直す事も同時にお勧めいたします。
ご迷惑おかけして恐れ入りますがよろしくお願いいたします。