トップツールバーの表示乱れが直りません

■ WordPress のバージョン
6.1

■ テーマ・プラグインは全て最新版で確認してください。
確認しました。

■ 子テーマをご利用の場合は親テーマに変更して症状が改善するか確認してください。
確認しました。

■ テーマの種類
Lightning ( G3 ) + Lightning G3 Pro Unit

■ テーマのバージョン
14.25.0

■ Pro Unit のバージョン
0.23.2

■ スキンの種類
Origin III

■ 関連しそうなプラグインを一つづつ停止して症状が改善するか確認してください。
確認しました。

■ 期待する動作
どのタイミングでこうなったかわかりませんが、ブロックライブラリー（という名称であっているかわかりませんが）が、常に上に表示されてしまい、使いにくいです。
もとに戻したいのですが、戻し方がわかりません。
また、右上にある縦並びの「・・・」をクリックしたり「プレビュー」をクリックしたりすると、上左端に表示されるようになってしまいました。

元の動作(正常な表示)に戻す方法が知りたいです。

■ 自分で試した事
各プラグインを停止して、様子を見たけどだめ。
Chromeのキャッシュクリアしてみたけど、だめ。
テーマを「Lightning Pro」に変更したりもとに戻したりしてもだめでした。

フォーラム検索などでヒットしないか調べましたが、答えらしきものは私には見つけられませんでした。
申し訳ございません。

■ 症状が発生するブラウザ
Chrome

■ 実際の症状
添付の通り。
１枚目は通常
２枚目は本文を入力しようと思うと、左上にタブが出ている様子
３枚目は右上のメニュー「・・・」をクリックした直後の様子

固定ページに限らず、投稿ページでも同じ現象です。