サイトタイトルが切れてしまいます

下記 CSS コードを下記のいずれかに追記することで一応タイトル部分を折り返すことは可能です。

• 子テーマの style.css
• 外観 ＞ カスタマイズ ＞ 追加CSS
• ExUnit ＞ CSS カスタマイズ

.navbar-brand a {
    white-space: normal; 
}

しかし、折り返した際のレイアウトが一様ではないため、
私としてはロゴ画像を作成して適用するのが無難だと考えます。
↑画像化してしまえばレイアウトを保ったまま伸縮自在になるというメリットがあります。