お世話になっております。
お忙しい中、ご確認いただきありがとうございます。
ご質問について回答いたします。
① iOSのバージョン
26.5.2 です。
② 現象について
はい、縦向きから横向きにした瞬間から、表示はずっと左へずれたままで、元に戻ることはありません。
表示イメージとしては、2カラムレイアウトで例えると、
左側(約95%)にコンテンツ
右側(約5%)に「トップへ戻る」ボタン+左右余白あり。左10px程度、右に20px程度
が配置されている状態。
本来はコンテンツの右下に表示される「トップへ戻る」ボタンがコンテンツの右側にはみ出した位置に表示(コンテンツと重なっていない状態)されております。
その結果、ページ全体が左へオフセットされ、画面外にはみ出して見切れているような表示になります。
③ 横向き後に画面へ触れた場合
左へずれた状態のまま上下にスクロールしても、表示のずれは解消されません。
なお、左右方向へ画面をドラッグすると、ページ全体が左右には動きません
よろしくお願いいたします。